快捷导航
查看: 88|回复: 1

【詩仙/酒仙】李白:《贈從孫義興宰銘》

[复制链接]
6金牌会员
4307/10000
排名
2344
昨日变化
1

691

主题

1742

帖子

8921

金钱

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
4307

金币爱好者【普通成就】混沌初开【光辉事迹】我有病【普通成就】常客【普通成就】牛刀小试【普通成就】发帖小能手【普通成就】活跃分子【普通成就】纯金方向盘【稀有成就】添砖加瓦【普通成就】大负翁【稀有成就】论坛开创者就爱写日志【普通成就】百日新生【普通成就】金币收藏家【稀有成就】

滑稽(黄金版)滑稽之力滑稽左滑稽右摇头稽永远17岁的少女滑稽的幸运符号限量版-日之王子加藤惠荣誉勋章-04夏目贵志皮卡丘福利勋章-C福利勋章-B福利勋章-A

发表于 2024-5-5 03:00:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
《贈從孫義興宰銘》

天子思茂宰,天枝得英才。

朗然清秋月,獨出映吳台。

落筆生綺繡,操刀振風雷。

蠖屈雖百里,鵬鶱望三台。

退食無外事,琴堂向山開。

綠水寂以閒,白雲有時來。

河陽富奇藻,彭澤縱名杯。

所恨不見之,猶如仰昭回。

元惡昔滔天,疲人散幽草。

驚川無活鱗,舉邑罕遺老。

誓雪會稽恥,將奔宛陵道。

亞相素所重,投刃應桑林。

獨坐傷激揚,神融一開襟。

弦歌欣再理,和樂醉人心。

蠹政除害馬,傾巢有歸禽。

壺漿候君來,聚舞共謳吟。

農人棄蓑笠,蠶女墮纓簪。

歡笑相拜賀,則知惠愛深。

歷職吾所聞,稱賢爾為最。

化洽一邦上,名馳三江外。

峻節貫雲霄,通方堪遠大。

能文變風俗,好客留軒蓋。

他日一來游,因之嚴光瀨。

XXX

譯文:

天子需要精明能幹的縣官,朝廷果然得到了你這樣的幹吏。

你如朗然清秋之月,皎然獨出照映吳台。

你落筆即出綺繡文章,辦理公務,雷厲風行。

現如今雖然只是蠖屈百里之縣官,將來可是鵬程無限,可望三台公相之位。

公事完畢無他事,面對青山琴堂開。

閒暇弄綠水,興來約白雲作客。

你如河陽潘岳問才奇藻富麗,又如彭澤陶潛樂縱名杯,清明治理縣務。

長恨不能與他們為伍,就如時光循環而轉,各在相對的地方。

亂群之馬罪滔天,疲睏之民散布幽草之間。

江川震盪沒有活的魚,整個縣裡連老人都罕見。

誓言要雪會稽之恥,我將踏上去宣城之道。

你素為御史大夫所重視,處理公務遊刃有餘,並有美妙的節奏如奏桑林之曲。

獨坐常思激濁揚清,有時與神明相融,胸襟為之一開。

欣然再理弦歌,和樂陶醉人心。

清除害馬,剷除害民的政令,歸禽回巢,人民返回故鄉。

人民壺漿簞食等候你的到來,謳吟聚舞,與君共樂。

農人樂得丟棄了頭上蓑笠,蠶女樂得墮落了頭上纓簪。

人民歡笑互相拜賀,都感覺到你的惠政遺愛深深。

我所見聞過的縣宰,你是最賢能的。

你善於教化普沾一邦之內,英名馳騁三江之外。

高尚的節操氣貫雲霄,通曉為政之道的深遠。

文章能變一地之風俗,款待客人之禮儀周全。

他日我再來一游,因為這裡也有嚴光的嚴子瀨。


2注册会员
265/300
排名
2355
昨日变化

0

主题

1101

帖子

1139

金钱

注册会员

Rank: 2

积分
265
发表于 2024-5-5 03:05:53 | 显示全部楼层
1111111111111
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

耽漫吧

官方

耽漫吧 耽漫BL 原耽剧集 原耽动漫 原耽电影 腐耽小说

注: 本站提供的最新电视剧和电影资源均系收集于各大视频网站,本网站并不提供影片资源存储,也不参与录制、上传!

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 E-mail:2053329991@qq.com

声明: 本站资源均来自网络搜集,若涉及您的版权知识产权或其他利益,请通过E-mail告知,我们将及时删除。

Archiver|手机版|小黑屋|耽漫吧

GMT+8, 2024-11-29 17:28 , Processed in 0.431467 second(s), 41 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表