快捷导航
查看: 177|回复: 1

《管子·君臣上第30》诗解8知人善任

[复制链接]
6金牌会员
9711/10000
排名
30904
昨日变化
6

305

主题

966

帖子

1万

金钱

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
9711

2020鼠小禄【普通成就】我有病【普通成就】风华绝代【稀有成就】活跃分子【普通成就】金币爱好者【普通成就】牛刀小试【普通成就】混沌初开【光辉事迹】发帖小能手【普通成就】纯金方向盘【稀有成就】添砖加瓦【普通成就】请叫我“雷锋”【光辉事迹】常客【普通成就】金币收藏家【稀有成就】水精灵【普通成就】论坛开创者

权天使土豪专享-KKK荣誉勋章-01永远17岁的少女滑稽的幸运符号热心土豪荣誉勋章-03土豪专享-16夜桐谷和人

发表于 2020-3-15 16:21:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

《管子·君臣上第30》诗解8知人善任

题文诗:

官人不官,事人不事,独立无稽,人主之位.

先王善牧,牧民以情,有情天下,情真义深,

真情为民,民比神明.上下一心,情通上下,

别听则愚,合听则圣,德比汤武,复合人言.

明君至正,正顺人心,安民情性,好民所好,

恶民所恶,发众所聚.令出不稽,刑设不用.

先王至善,与民一体,以国守国,以民守民,

民不便辟,不敢为非.明君真情,真情至听,

百步之外,不闻而听;真诚至见,间之堵墙,

不窥而见.名为明君,善用其臣,臣善纳忠.

信以继信,善以传善.四海之内,可得而治.

明君举下,尽知短长,知所不益,任之以事.

贤人臣主,自知短长,力所不及,量能受官.

上公畜下,下义事上,上下交正,百姓皆治.

正文:

(君道)是以官人不官,事人不事,独立而无稽者,人主之位也。先王之在天下也,民比之神明之德。先王善牧之于民者也。夫民别而听之则愚,合而听之则圣。虽有汤武之德,复合于市人之言。是以明君顺人心,安情性,而发于众心之所聚。是以令出而不稽,刑设而不用。先王善与民为一体。与民为一体,则是以国守国,以民守民也。然则民不便为非矣。(管子30君臣上)

【译文】

所以授人官职而自己不居官,给人职事而自己不任事,独立行动而无人考核的,这就是君主的地位。古代先王主持天下的时候,人民就把他的德行比作神明,先王也是善于吸收人民意见的。关于人民的意见,只个别地听取,就会是愚蠢的;全面综合地听取,就将是圣明的。即使有商汤、周武王的道德,也还要多方搜集众人的言论。因此,英明的君主,顺从人心,适应人的性情,行事都从众人共同关心的地方出发。这样,命令布置下去,就不会阻碍;刑罚设置了,却用不着。先王就是善于桐人民合成一体的。与民一体,那就是用国家保卫国家,用人民保卫人民,人民当然就不去为非作歹了。


(主道)虽有明君,百步之外,听而不闻;间之堵墙,窥而不见也。而名为明君者,君善用其臣,臣善纳其忠也。信以继信,善以传善。是以四海之内,可得而治。是以明君之举其下也,尽知其短长,知其所不能益,若任之以事。贤人之臣其主也,尽知短长与身力之所不至,若量能而授官。上以此畜下,下以此事上,上下交期于正,则百姓男女皆与治焉。(管子30君臣上)

【译文】

虽然是明君,距离在百步以外,也照样听不到;隔上一堵墙。也照样看不见。但能够称为明君,是因为善于任用他的臣下,而臣下又善于贡献出他的忠诚。信诚导致信诚,良善导致良善,所以四海之内都可以治理好。因此,明君举用下面的人材,总是完全了解他的短处和长处,了解到他的才能的最高限度,才委任给他职务。贤人事奉他的君主,总是完全认识自己的短处和长处,认识到自己力所不及的限度,才量度能力而接受官职。君主按照这个原则来收养臣下,臣下也按照这个原则来事奉君主,上下都互相想着公正,那末,百姓男女就都能治理好了。


6金牌会员
9711/10000
排名
30904
昨日变化
6

305

主题

966

帖子

1万

金钱

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
9711

2020鼠小禄【普通成就】我有病【普通成就】风华绝代【稀有成就】活跃分子【普通成就】金币爱好者【普通成就】牛刀小试【普通成就】混沌初开【光辉事迹】发帖小能手【普通成就】纯金方向盘【稀有成就】添砖加瓦【普通成就】请叫我“雷锋”【光辉事迹】常客【普通成就】金币收藏家【稀有成就】水精灵【普通成就】论坛开创者

权天使土豪专享-KKK荣誉勋章-01永远17岁的少女滑稽的幸运符号热心土豪荣誉勋章-03土豪专享-16夜桐谷和人

 楼主| 发表于 2020-3-15 16:21:28 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

耽漫吧

官方

耽漫吧 耽漫BL 原耽剧集 原耽动漫 原耽电影 腐耽小说

注: 本站提供的最新电视剧和电影资源均系收集于各大视频网站,本网站并不提供影片资源存储,也不参与录制、上传!

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 E-mail:2053329991@qq.com

声明: 本站资源均来自网络搜集,若涉及您的版权知识产权或其他利益,请通过E-mail告知,我们将及时删除。

Archiver|手机版|小黑屋|耽漫吧

GMT+8, 2024-11-10 12:44 , Processed in 2.093085 second(s), 39 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表